Jestes tutaj:   Strona g艂贸wna arrow Wiadomo艣ci archeologiczne arrow Na tropie tajemnicy Galla Anonima
Kacik Szajmona
Nowo艣ci wydawnicze
Dotacja Pradzieje.pl

Je艣li podobaj膮 Ci si臋 PRADZIEJE.PL i doceniasz to co robimy, wesprzyj nas. Utrzymanie serwera kosztuje dzi艣 naprawd臋 wiele. Liczy si臋 dla nas ka偶da z艂ot贸wka.

Dofinansowanie
Jednorazowo Miesi阠znie

Waluta

Kwota

Waluta

Kwota






Przypomnij mi has硂
Nie masz konta? Za丑 sobie
Na tropie tajemnicy Galla Anonima Drukuj E-mail
PAP - Nauka w Polsce   
Znawcy 艣redniowiecza od lat pr贸buj膮 rozwi膮za膰 zagadk臋, sk膮d pochodzi艂 i kim by艂 Gall Anonim - autor najstarszej polskiej kroniki. Podr臋czniki historii i encyklopedie wi膮偶膮 go z Francj膮. Blisko p贸艂 wieku temu jednak Danuta Borawska przedstawi艂a  hipotez臋 o jego w艂oskim pochodzeniu.
Nowe, mocne argumenty na poparcie tej tezy znalaz艂, dzi臋ki komputerowej analizie, pozna艅ski historyk prof. Tomasz Jasi艅ski z Instytutu Historii Uniwersytetu im.Adama Mickiewicza.

Wed艂ug prof. Jasi艅skiego, Gall Anonim przed przybyciem do Polski by艂 mnichem z klasztoru 艣w. Miko艂aja na Lido w Wenecji, cho膰 wci膮偶 nie mo偶na wykluczy膰, 偶e urodzi艂 si臋 we Francji. Autor bada艅 doszed艂 do tego wniosku na podstawie por贸wnania kroniki Galla Anonima ze znanym dzie艂em historiografii weneckiej "Historia o translacji 艣w. Miko艂aja" - podaje "Gazeta Wyborcza". Co s膮dz膮 o tym inni mediewi艣ci?

FALKOWSKI: WYNIKI S膭 PRZEKONUJ膭CE

W opinii historyka dr hab. Wojciecha Fa艂kowskiego z Instytutu Historycznego Uniwersytetu Warszawskiego, wyniki bada艅 pozna艅skiego historyka s膮 przekonuj膮ce.

"Dzi臋ki analizie prof. Jasi艅skiego mo偶na powiedzie膰 z du偶膮 doz膮 pewno艣ci, 偶e autor +Kroniki polskiej+ by艂 to偶samy z weneckim mnichem, znanym jako autor historii o 艣w. Miko艂aju" - podkre艣la Fa艂kowski.

Jak wyja艣nia, do tego, 偶e Gall i wenecki mnich s膮 t膮 sam膮 osob膮 przekonuj膮 badania prof. Jasi艅skiego, prowadzone dzi臋ki u偶yciu komputerowego programu do por贸wnania stylu oraz cz臋sto艣ci wyst臋powania s艂贸w w polskiej kronice i w艂oskiej "Historii...".

"Nie znaczy to wcale, 偶e Anonim urodzi艂 si臋 we W艂oszech. Mo偶emy przyj膮膰, 偶e pochodzi艂 z p贸艂nocnej Francji, potem wyw臋drowa艂 do klasztoru w Wenecji, a nast臋pnie pojawi艂 si臋 na polskim dworze u Boles艂awa Krzywoustego" - m贸wi Fa艂kowski. W jego opinii, za hipotez膮 o francuskich korzeniach Anonima przekonuj膮 艣lady j臋zyka starofrancuskiego w tek艣cie "Kroniki Polskiej".

BANASZKIEWICZ:  NIE BARDZO W TO WIERZ臉

Inny znawca 艣redniowiecznych kronik, prof. Jacek Banaszkiewicz z Instytutu Historycznego UW, do hipotezy pozna艅skiego historyka podchodzi  do艣膰 sceptycznie.

"Nie bardzo wierz臋, 偶eby na podstawie tylko formalnych kryteri贸w - analizy stylu lub s艂ownictwa - mo偶na by艂o wskaza膰 dok艂adnego autora albo jego 艣rodowisko" -uwa偶a prof. Banaszkiewicz.

Jego zdaniem, nie nale偶y odrzuca膰 dotychczasowych analiz prof. Mariana Plezi, kt贸ry wskazywa艂 na francuskie pochodzenie Anonima. "Osobi艣cie sk艂aniam si臋 raczej do tezy, 偶e Gall pochodzi艂 z p贸艂nocnej Francji" - dodaje. Wyja艣nia, 偶e wskazuje na to m.in. bardzo dobra znajomo艣膰 Francji autora "Kroniki polskiej".

Prof. Banaszkiewicz przypuszcza, 偶e Gall by艂 w臋drownym mnichem, kt贸ry mia艂 pewne zwi膮zki z rycerstwem. "Wskazuje na to widoczna w kronice umiej臋tno艣膰 pos艂ugiwania si臋 retoryk膮 bitwy i rycerstwa" - podkre艣la prof. Banaszkiewicz.

Jak s膮dzi, zagadka pochodzenia autora "Kroniki" mog艂aby by膰 wyja艣niona, gdyby znaleziono fragment dzie艂a Galla w innym r臋kopisie z tamtej epoki.

Nieznany z imienia autor "Kroniki polskiej", powsta艂ej przypuszczalnie w latach 1113-1116, zosta艂 nazwany Gallem przez Marcina Kromera, historyka epoki renesansu. Kromer na podstawie analizy "Kroniki" doszed艂 do wniosku, 偶e jej autor by艂 Francuzem wi臋c nazwa艂 go Gallusem (艂ac. Gallus - Francuz). Przydomek ten wprawdzie si臋 przyj膮艂, ale przez wieki historycy stawiali r贸偶ne hipotezy dotycz膮ce pochodzenia kronikarza.

PAP - Nauka w Polsce, Szymon 艁ucyk

reo
{mos_sb_discuss:7}

 
Aktualny PageRank strony pradzieje.pl dostarcza: Google-Pagerank.pl - Pozycjonowanie + SEO